23 de setembre de 2017

El hermano, de Joakim Zander


Joakim Zander. El hermano. Madrid: Suma de Letras, 2016. ISBN: 978-84-8365-788-1

Yasmine Ajam ha dejado atrás su conflictivo barrio de Estocolmo por una ascendente carrera en Nueva York. Hasta que recibe la noticia de que las revueltas que agitan los suburbios de su ciudad pueden estar conectadas con la desaparición de su hermano Fadi, a quien se dio por muerto mientras luchaba junto al Estado Islámico en Siria.
En Londres, Klara Walldéen trabaja en la preparación de un informe que debe presentarse ante la Unión Europea. Pero tras el robo de su ordenador y la sospechosa muerte de uno de sus colegas comienza a darse cuenta de que el encargo podría haberla situado en el punto de mira de una peligrosa trama internacional.
Durante unos calurosos días de agosto en Estocolmo, los caminos de Yasmine y de Klara se cruzan. Y lo que emerge es la aterradora imagen de una sociedad sin conciencia en la que los poderosos están dispuestos a caminar sobre cadáveres para conseguir sus objetivos.




22 de setembre de 2017

El cementerio de las Hespérides, de Lindsey Davis


Lindsey Davis. El cementerio de las Hespérides. Traducción de Gema Moral Bartolomé. Barcelona: Ed. B, 2017. ISBN: 978-84-666-6125-6

La vida les sonríe a Flavia Albia y su pareja, Manlio Fausto. Pero el nuevo trabajo de este como contratista comienza con un problema: en el Jardín de las Hespérides aparecen los huesos de un mozo de taberna desaparecido años atrás.Albia decide investigar y para ello se interna en la vida real de las calles de Roma, donde las tabernas son burdeles, los trabajadores llevan una existencia brutal y el juego y la extorsión están a la orden del día. Y frente a esa realidad, Albia no puede olvidar que su propia boda y su emocionada familia la esperan a la vuelta de la esquina. Los dioses, sin embargo, parecen tener otros planes...









21 de setembre de 2017

Traducción comentada de tres leyendas catalanas al ruso, d'Olena Kozlovska







Restos mortales, de Donna Leon


Donna Leon. Restos mortales. Traducción del inglés por Maia Figueroa Evans. Barcelona: Seix Barral, 2017. ISBN: 978-84-322-3221-3

El infalible comisario Brunetti necesita unas vacaciones. Así se lo ha recomendado su doctora y también insiste en ello su esposa Paola, que finalmente convence a su marido para que se vaya una temporada a una casa familiar en San Erasmo, la isla más grande de la laguna veneciana. El comisario tiene pensado pasar unas semanas casi en plena soledad, leyendo libros y haciendo el tipo de trabajo manual que le ayude a mantener la cabeza alejada de la oficina. Una vez allí, Brunetti entabla amistad con Davide Casati, el hombre encargado de cuidar la casa, un tipo duro y peculiar al que sólo parece haber una cosa que le preocupa desde la muerte de su mujer: el cuidado de sus abejas, que misteriosamente están desapareciendo a causa de algún extraño fenómeno que afecta a toda la zona. Cuando Casati, que conoce cada una de las islas al milímetro y es un experto navegante, aparece ahogado en las aguas de la laguna, Brunetti pondrá a su equipo a resolver un asunto que implica a una gran empresa dedicada al manejo de residuos tóxicos y que podría poner en peligro el equilibrio natural del ecosistema.




20 de setembre de 2017

Seis días, de Ryan Gattis


Ryan Gattis. Seis días. Traducción del inglés por Javier Calvo. Barcelona: Seix Barral, 2016. ISBN: 978-84-322-2596-3

Una novela impactante y ambiciosa, tan electrizante como The Wire, sobre la delincuencia y la oportunidad, la raza, la venganza y la lealtad, ambientada en las caóticas calles de Los Ángeles durante uno de los más notorios e incendiarios juicios de la década de 1990. A las 15.15 h del 29 de abril de 1992, un jurado absolvió a tres policías blancos de Los Ángeles acusados de agredir a un hombre negro llamado Rodney King. Menos de dos horas después, la violencia explotó en la ciudad.


Seis días de saqueos, incendios, asaltos y asesinatos. En 121 horas, cincuenta y tres personas perdieron la vida. Pero hubo muchas más muertes no contabilizadas provocadas por aquellos que aprovecharon los disturbios para dar rienda suelta al caos.







19 de setembre de 2017

El fin de la historia, de Luis Sepúlveda


Luis Sepúlveda. El fin de la historia. Barcelona: Tusquets, 2017. ISBN: 978-84-9066-416-2

Juan Belmonte vive en el sur de Chile, frente al mar, llevando una vida sencilla y casi anónima, acompañado de algún amigo insobornable y de sus recuerdos de viejo guerrillero que ha trabajado también como agente y ha aceptado encargos de algunos de sus viejos mandos. Después de dar con las monedas de oro que evadieron unos nazis de la prisión de Spandau, Juan Belmonte recibe una llamada: debe localizar a los que quieren rescatar a un preso en el Chile de Bachelet. Se trata de un famoso torturador, descendiente de cosacos, que sabe mucho sobre quienes apoyaron la dictadura de Pinochet y lo protegieron durante este periodo. Pese a sus contactos, Juan Belmonte nunca se ha jugado tanto la piel. El fin de la Historia revalida a Luis Sepúlveda como un gran narrador, experto y ágil, capaz no sólo de trazar una peripecia pegada a la actualidad, sino de desplegar ante el lector sus conexiones históricas con la Revolución rusa y con el ejército de cosacos, que juraron un odio anticomunista feroz.






Avui surt a la venda 'Por encima de la lluvia', de Víctor del Árbol


Miguel y Helena se conocen en una residencia de ancianos en Tarifa, a una edad en la que creen haberlo vivido todo ya. A Miguel le asusta volar. A Helena le da pánico el mar. Los dos tienen hijos adultos y sienten que les han relegado a un plano casi ornamental. El dramático suicidio de un compañero de la residencia les abre los ojos. No quieren pasar sus últimos días recordando y añorando tiempos supuestamente mejores. Y juntos decidirán emprender el viaje de sus vidas, en el que descubrirán que nada es definitivo mientras queden ilusiones que perseguir. 
Mientras tanto, en la lejana ciudad sueca de Mälmo, la joven Yasmina, hija de inmigrantes marroquíes y que sueña con ser cantante, vive atrapada entre el cuidado de su autoritario abuelo Abdul y el desprecio de su madre, para quien Yasmina es una vergüenza porque trabaja para un sueco de pasado turbio. Y vive un romance secreto con el subcomisario de la Policía sueca, un hombre mayor e importante. 
Estos tres personajes dibujan una historia sobre el sentido del amor y sobre lo extraordinarias que pueden llegar a ser las personas comunes. 









18 de setembre de 2017

Mala suerte, de Lee Child


Lee Child. Mala suerte. Traducción de Alberto Coscarelli. Barcelona: RBA, 2017 (Serie Negra). ISBN: 978-84-9056-806-4

NO TE METAS CON JACK REACHER. 
PERO, SOBRE TODO, NO TE METAS CON SUS AMIGOS. 

Hace años que Jack Reacher dejó el ejército, pero hay vínculos que nunca se rompen. Por eso, cuando recibe un aviso codificado de una antigua compañera, Reacher no duda en acudir a la llamada de auxilio. Han asesinado a uno de los miembros de la unidad especial de la que formaron parte. Y nadie ataca a compañeros de Reacher sin salir impune. Nadie.




17 de setembre de 2017

Regreso a Twin Peaks


Regreso a Twin Peaks. Coordinado por Raquel Crisóstomo y Enric Ros. Madrid: Errata Naturae, 2017. ISBN: 978-84-16544-39-4

David Lynch hizo historia en la televisión de los noventa. Twin Peaks se convirtió en un fenómeno de masas que mantuvo a los espectadores en vilo. Ahora, veinticinco años después, tras el abrupto final de la segunda temporada, regresamos a Twin Peaks con una tercera entrega. Pero Twin Peaks ya no es un simple escenario para una serie, un pueblo más de la América profunda, sino un lugar mítico, una auténtica mitología moderna. Y el retorno a ese lugar no es una coda ni un homenaje, sino la confirmación de un clásico. También es la oportunidad, a través de este libro, de volver a aquellos bosques y a aquel café, la ocasión para pensar qué hizo de Twin Peaks un relato televisivo revolucionario y cómo se ha convertido en el estreno más esperado en muchos años. Para ello contamos con el propio David Lynch, que nos relata cómo surgió y cómo se hizo Twin Peaks, con todo detalle y con anécdotas tan inverosímiles como reales. También nos acompaña David Chase, creador de Los Soprano, que nos habla de la influencia de la serie de Lynch sobre los mafiosos de Nueva Jersey y sus sueños. A continuación, uno de nuestros cineastas más internacionales, Nacho Vigalondo, escribe sobre el desconocido final alternativo de Twin Peaks y la importancia que tuvo en su cine, y Michel Chion, máximo especialista mundial en la obra de Lynch, nos propone un inmejorable umbral para analizar los diferentes temas de esta producción. De ello se ocuparán los demás autores de este volumen, que abordan de manera ágil y lúcida la relación de la serie con la filosofía, la naturaleza, la historia, lo salvaje o el mal. Bienvenido, de nuevo, a Twin Peaks.




16 de setembre de 2017

La muerte espera en Herons Park, de Christianna Brand


Christianna Brand. La muerte espera en Herons Park. Traducción de Raquel G. Rojas. Madrid: Siruela, 2017 (Biblioteca de Clásicos Policiacos). ISBN: 978-84-17041-38-0

Mientras los misiles alemanes V-1 llueven sobre la campiña inglesa, el personal del hospital militar de Herons Park lucha por mantener la normalidad. La mañana siguiente a un ataque aéreo, el doctor Barnes se prepara para una intervención rutinaria: recomponer la pierna rota de un cartero. Pero antes de hacer siquiera la primera incisión, el paciente fallece a causa de la anestesia. Cuando el forense solicita una investigación, será el inspector Cockrill quien, abriéndose paso entre en una maraña de envidias y resentimientos, se enfrente a seis posibles culpables: tres médicos y tres enfermeras, todos sin ningún motivo aparente para desear una muerte que no tardará mucho en dejar de ser la única...


La muerte espera en Herons Park es sin duda la novela más famosa de su autora y una de las grandes obras maestras del género. En 1946, sería llevada al cine en la que, según la crítica especializada, es una de las mejores adaptaciones a la gran pantalla de un clásico de la novela policiaca.





15 de setembre de 2017

Muere el dibujante y periodista Rai Ferrer

[El Periódico, 13 de septiembre de 2017]

Anna Abella

El también historiador fundó 'Strong', que se convirtió en una revista de culto que descubrió a los jóvenes españoles en 1969 a Lucky Luke, Los Pitufos o Spirou


El dibujante, periodista, diseñador gráfico e historiador Rai Ferrer (1942-2017) ha fallecido este miércoles a los 75 años. Director artístico de la revista cultural juvenil de culto 'Strong' (junto a Miguel Agustí) , colaborador durante un largo tiempo en EL PERIÓDICO y fundador, en 1975 y con Luis Díaz y José Solá, del colectivo Onomatopeya, que publicaron sus trabajos en revistas como 'Por favor', 'El Viejo Topo' y 'Fotogramas'. 

Rai Ferrer, nacido en un pueblo de Burgos pero barcelonés de adopción desde que de niño su familia llegó a Barcelona, trabajó en las históricas editoriales Bruguera, donde entró de aprendiz, y luego en Marco y en Argos, donde en 1969 fundó la renovadora 'Strong', donde nutriéndose en gran parte de material del cómic franco-belga de la editorial Dupuis descubrió a personajes como Lucky Luke, Spirou y Los Pitufos, de los que hasta entonces solo habían disfrutado los lectores de 'Cavall Fort' como Barrufets. En el 2016 se publicaba el libro 'La aventura de Strong' (Continuarà) recordaba la historia de la publicación.

'Durruti 1896-1936' (una biografía que llegó a las tres ediciones y que prologó Enrique Tierno Galván), 'La novela de aventuras', 'La novela policiaca', 'Viento del pueblo' (la  historia de la CNT en su centenario, junto a Carlos Azagra) o '100 españoles de la razón y de la espada (1931-1939)', son algunos de sus libros. También publicó series de efemérides y fotomontajes en prensa en diarios como EL PERIÓDICO, 'Diario 16' y 'Diari de Barcelona'. 

El funeral será este viernes a las 15:45 en el tanatorio de Les Corts. 




Barcelona Noir: distrito IV, de Lluc Oliveras


Lluc Oliveras. Barcelona Noir: Distrito IV. Madrid: Kailas, 2017. ISBN: 978-84-16523-69-6

Barcelona Noir narra la historia del meteórico ascenso de un delincuente de barrio, de simple ratero a líder del hampa, en los bajos fondos de la Barcelona de finales del siglo XIX.

Los primeros años de Teodor Aymerich, el "Búho", transcurren en el gueto portuario de la ciudad, escenario por el que transitan la gloria y las miserias de la sociedad del momento.

Inspirada en el ambiente criminal de la época, y en un periodo histórico en el que la ciudad forjaba sus cimientos para alcanzar posteriormente su esplendor, se refleja tanto la descarnada brutalidad de aquellos malhechores como la humanidad del propio protagonista, que instintivamente se convierte en el cabecilla de la organización mafiosa predominante en el distrito.

Una Barcelona oscura y sucia para un relato de supervivencia en el que asistiremos al nacimiento de una de las familas burguesas que llegarían a la cúspide de la sociedad barcelonesa de principios del siglo XX.




 
Google Analytics Alternative